PANORAMA BRASIL-PORTUGAL EM MOVIMENTO

Panorama Brasil em Movimento

Panorama Brasil-Portugal em Movimento

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

PANORAMA BRASIL EM MOVIMENTO FAZ BALANÇO DO ANO DE 2009


As fundadoras do programa Panorama Brasil em Movimento- PBM Rosana Martins, radicada em Lisboa/PT e Goretti Pedroso radicada em São Paulo/BR, em conjunto com os artistas participantes do projeto- entre eles Anna Guerra e Pedro Vicente Alves Pinto-, apoiadores, parceiros e colaboradores fazem um balanço positivo de ações e eventos muito bem sucedidos durante o ano de 2009.Duas atividades internacionais, uma em fevereiro em Frankfurt, Alemanha e outra em Lisboa, Portugal e uma exposição na cidade de São Paulo no mês de maio. Tão bem recebidas que, para 2010 outros eventos estão planejados para os mesmos países e com possibilidades firmes de acontecerem também na Inglaterra, Bélgica e França. Com apresentação garantida no Brasil.Em 2010, além das exposições de artistas plásticos e visuais, palestras e debates, também estarão na agenda mostras de vídeo arte, apresentações de músicos brasileiros, capoeiristas e do Bumba meu Boi. Os produtores analisam propostas para um grande circuito internacional e nacional de atividades com nomes representativos do cenário sócio cultural artístico brasileiro e assim, consolidar o intercâmbio entre vários povos,e, da multiculturalidade do Brasil através da educação e da comunicação. Rosana Martins que faz pós doutorado em Lisboa, é uma desbravadora de novos ambientes para a cultura brasileira e para os nossos artistas a partir da academia. Assim como o é por aqui a doutoranda pela ECA/USP Goretti Pedroso, pesquisadora incansável das imagens, novas mídias e tecnologias.Convém reafirmar o caráter institucional deste programa, transformado em uma verdadeira manifestação onde, a capacitação e divulgação dos avanços sociais brasileiros são o foco e missão. Portanto, o PBM dentre seus objetivos busca sensibilizar a sociedade acadêmica, política e empresarial, pensante e produtiva, sobre os seus valores e visão que é: transformar a sociedade através das suas comunidades em grandes agentes sociais e sustentáveis.Ao apagar das luzes do ano de 2009 vê-se ascender as luzes de 2010 que, com certeza, mais brilho e luminosidade trarão para os muitos operários culturais deste imenso continente chamado Brasil. Quer nos palcos ou nos bastidores!





Contatos com a Imprensa com Inforpress Assessoria de Comunicação Social, com Cristina Rocha e Chico Fialho, imprensa@inforpress.com.br, (55 11)3064-2188 (55 11)3064-2188 .

PANORAMA BRASIL EM MOVIMENTO FAZ BALANÇO DO ANO DE 2009

As fundadoras do programa Panorama Brasil em Movimento- PBM Rosana Martins, radicada em Lisboa/PT e Goretti Pedroso radicada em São Paulo/BR, em conjunto com os artistas participantes do projeto- entre eles Anna Guerra e Pedro Vicente Alves Pinto-, apoiadores, parceiros e colaboradores fazem um balanço positivo de ações e eventos muito bem sucedidos durante o ano de 2009.Duas atividades internacionais, uma em fevereiro em Frankfurt, Alemanha e outra em Lisboa, Portugal e uma exposição na cidade de São Paulo no mês de maio. Tão bem recebidas que, para 2010 outros eventos estão planejados para os mesmos países e com possibilidades firmes de acontecerem também na Inglaterra, Bélgica e França. Com apresentação garantida no Brasil.Em 2010, além das exposições de artistas plásticos e visuais, palestras e debates, também estarão na agenda mostras de vídeo arte, apresentações de músicos brasileiros, capoeiristas e do Bumba meu Boi. Os produtores analisam propostas para um grande circuito internacional e nacional de atividades com nomes representativos do cenário sócio cultural artístico brasileiro e assim, consolidar o intercâmbio entre vários povos,e, da multiculturalidade do Brasil através da educação e da comunicação. Rosana Martins que faz pós doutorado em Lisboa, é uma desbravadora de novos ambientes para a cultura brasileira e para os nossos artistas a partir da academia. Assim como o é por aqui a doutoranda pela ECA/USP Goretti Pedroso, pesquisadora incansável das imagens, novas mídias e tecnologias.Convém reafirmar o caráter institucional deste programa, transformado em uma verdadeira manifestação onde, a capacitação e divulgação dos avanços sociais brasileiros são o foco e missão. Portanto, o PBM dentre seus objetivos busca sensibilizar a sociedade acadêmica, política e empresarial, pensante e produtiva, sobre os seus valores e visão que é: transformar a sociedade através das suas comunidades em grandes agentes sociais e sustentáveis.Ao apagar das luzes do ano de 2009 vê-se ascender as luzes de 2010 que, com certeza, mais brilho e luminosidade trarão para os muitos operários culturais deste imenso continente chamado Brasil. Quer nos palcos ou nos bastidores!

domingo, 27 de dezembro de 2009

ACOMPANHE



Dossiê: 1ª Mostra Panorama Brasil: Cinema e Direitos Humanos

ACOMPANHE OS EVENTOS REALIZADOS PELO PANORAMA BRASIM EM MOVIMENTO


A 1ª Mostra Panorama Brasil: Cinema e Direitos Humanos foi uma realização da Associação Cultural Simbora e Panorama Brasil em Movimento, em parceria com a Comissão Municipal de Direitos Humanos (Prefeitura de São Paulo), Brazucah Produções e Grupo de Estudos Técnicos de Segurança/GETS, da Universidade de São Paulo e o Centro Universitário Belas Artes de São Paulo.
A 1ª. Mostra foi integrada por 10 produções nacionais, curtas metragens de Direitos Humanos, selecionados pelo 1º. Festival de Curtas-Metragens de Direitos Humanos ENTRETODOS/2007, (organizado pela Comissão Municipal de Direitos Humanos CDMH) e 1 documentário e 2 longas-metragens do cinema brasileiro que retratam os direitos sociais no Brasil.
O projeto aconteceu no auditório do Grupo de Estudos Técnicos de Segurança/GETS, Universidade de São Paulo, e busca uma ação integrada dos policiais da Guarda Civil Municipal de Osasco, visando fortalecer e ampliar a discussão sobre a questão como violência institucional, discriminação e formas sustentáveis para o desenvolvimento social do exercício da cidadania. Fortalecer e ampliar a discussão sobre o policial e sua condição de destinatário dos Direitos Humanos, e aperfeiçoá-lo como guardião do exercício pleno da cidadania.Entre os temas abordados na mostra estão questões como, segurança pública, criminalidade, direito a moradia, cidadania e participação social, infância, a exploração sexual de crianças e adolescentes, exclusão social, discriminação racial, entre outros.
Esse projeto buscou promover amplo espaço para troca de experiências entre profissionais, pesquisadores, autoridades, instituições governamentais e não-governamentais ligados à temática dos direitos humanos, ao procurar estimular novas configurações para pesquisa e atuação.Local: Auditório Prof. Dr. José Geraldo MassucatoAv. Prof. Almeida Prado, 1280- Cidade Universitária/Prefeitura USP – GETS


Programação - 2009



12/08
Manhã
Eixo temático: Direitos Humanos, Estado, Sociedade Civil

8h30 – Mesa de Abertura do evento

Ronaldo Pena (GETS); Prof. Dr. Adilson de Carvalho (Prefeito da USP); Profa. Dra. Rosana Martins (Representante legal do projeto Cinema e Direitos Humanos; Gilson Menezes (Comandante Geral da Guarda Civil Municipal de Osasco).


9h00 Exibição curtas
Ocupação Guaripa
Vitória de Darley
Vida Nova com Favela
Hip-Hop com Dendê

Manhã
11h00
Mesa: Panorama Brasil: entre a lei e a ordem
Palestrante: Célia Cristina Whitaker (Secretária Executiva - Comissão Municipal de Direitos Humanos); Lucinele Cury (Professora ECA/USP)
Mediador: Rosana Martins


Tarde
Eixo temático: Direitos Humanos e Cidadania
13h00
Exibição filme
Nas Terras do Bem-Virá
15h30 - Mesa: Segurança Pública, Criminalidade e Justiça
Palestrante: Ronaldo Pena (GETS/USP), Gilson Menezes (Guarda Civil Municipal de Osasco)


19/08
Manhã
Eixo temático: Direitos Humanos e Violência Infanto-Juvenil
9h00
Exibição filme
Anjos do Sol
11h30 Mesa: Infância e Seguridade Social
Palestrante: Athaide Cruz (GETS/USP); Beatriz (CECAE); Vera Lucia de Oliveira Gallo (Membro do FMDCA- Fórum Municipal de Defesa da Criança e do Adolescente de São Bernardo do Campo)

Mediador: Rosana Martins

Tarde
Eixo temático: Direitos Humanos e Inclusão Social
13h00
Exibição curtas
O sonho de Gil
Vida Maria
Fabricação própria a desordem do desejo
15h30 - Mesa: Sujeito de Direito e Práticas de Cidadania
Palestrante: Cynthia Alario (Brazucah); Beatriz Cruz (Coordenadora da área de Cultura e Valores – Instituto Sou da Paz)
Mediador: Rosana Martins

26/08
Manhã
Eixo temático
Defesa dos Direitos Humanos
9h00
Exibição curtas
Além de Café
Petróleo e Diamantes
Um bom negócio
O Rangu du Tatú
11h00 - Mesa: Democracia e Participação Social
Palestrante: Carlos Tadeu Siepierski (Prof. Unicentro Belas Artes); Gilson Menezes (Guarda Civil Municipal de Osasco)
Mediador: Rosana Martins

Tarde
Eixo temático
Justiça, Acessibilidade e Direitos Humanos
13h00
Exibição filme
Ação Entre Amigos
15h30 - Mesa: Desenvolvimento Social e Direitos Humanos no Brasil
Palestrante: Demetrius Cesário Pereira (Prof. Unicentro Belas Artes de São Paulo)
Cristina Rocha (Profa.Unicentro Belas Artes)
Carlos Augusto (Guarda Civil Municipal).
Mediador: Rosana Martins

16h30- trechos do filme O Aborto dos Outros direção de Carla Gallo

É Tudo Verdade – 13° Festival Internacional de Documentários
Menção Honrosa do Juri

O Aborto dos Outros é um filme sobre a maternidade em seu ponto limite. A narrativa percorre situações de aborto dentro de hospitais públicos que atendem mulheres vítimas de estupro, interrupções de gestações em casos de má-formação fetal sem possibilidade de sobrevida após o nascimento e abortos clandestinos. O filme mostra os efeitos perversos da criminalização para as mulheres e aponta a necessidade de revisão da lei brasileira.

17h00 – Bate papo com Carla Gallo

DOS FILMES PARTICIPANTES[1]

Além de café, petróleo e diamante
Direção: Marcelo Trotta
Duração: 15 min
Captação: 16mm
Projeção: BetaCam
Gênero: Documentário.
Sinopse: Enfoca a imigração recente de angolanos para o Brasil. Nos depoimentos de angolanos, são vistos os motivos que levam essas pessoas a sair de seu país e o impacto do reencontro com sua africanidade, enraizada na nossa cultura. Ironicamente, povos africanos que outrora foram trazidos à força para a América, agora migram para o Brasil por livre escolha.

Vida nova com favela
Direção: Luis Carlos Nascimento
Duração 15 min
Sinopse: um documentário que resume a questão do negro na favela, através da história da
formação política, social e cultural das favelas, desde a abolição da escravatura até os dias
de hoje.

O sonho de Gil
Direção: Rodrigo Elmi
Duração: 14 min
Sinopse: Menina pobre se vê órfã e aprende com Renato que o futuro é apenas o minuto
seguinte.

Vitória de Darley
Direção: Renato Rosati
Duração: 15 min
Captação: DVCAM
Projeção: 35mm
Gênero: Ficção
Sinopse: A rotina de um edifício é abalada quando Darley, um mendigo, resolve se instalar no corredor do local disposto a conviver com os moradores. Sem nenhuma pretensão política, o filme aborda questões como intolerância, racismo e dificuldade de convivência social.

Vida Maria
Direção: Márcio Ramos
Duração: 9 min
Captação: Três D
Projeção: 35mm
Gênero: Animação.
Sinopse: Maria José, uma menina de 5 anos de idade, é levada a largar os estudos param trabalhar. Enquanto trabalha, ela cresce, casa, tem filhos, envelhece. Ao final, o início de um novo ciclo que vai reproduzir o seu passado no futuro de sua filha.

Ocupação Guapira
Direção: Rafael Adaime
Duração: 15 min
Captação: Mini - DV
Projeção: DVD
Gênero: Documentário
Sinopse: Esse filme mostra momentos da ocupação e do despejo da Ocupação Guapira, iniciativa de moradia popular comunitária do grupo Comunas Urbanas, que visava o uso coletivo do espaço no sentido do desenvolvimento auto-sustentável, disponibilização do lugar como aparelho cultural para o entorno.

O Rangú duTatú
Direção: Diego Lisboa
Sinopse: Curta retrata pessoas que vivem do lixo

Um bom negócio
Direção: Eduardo Edwe
Sinopse: Curta retrata a venda de órgãos no país.

Fabricação própria: desordem do desejo
Direção: Carol Thome
Duração: 13 min
Captação: Mini-DV
Projeção: DVD
Gênero: Documentário
Sinopse: Refém do próprio corpo, Guta Silveira conta como driblou a natureza. Ou seria o
destino? A carne é um peso difícil de carregar.

Hip Hop com dendê
Direção: Fabíola Aquino
Duração: 15 min
Captação: Mini Dv
Projeção: Documentário
Sinopse: O movimento que ganha milhares de adeptos no mundo, o hip hop, chega à Bahia e conquista a juventude periférica que mistura os elementos, grafite, break, rap,DJ,MC e o pensamento com as expressões artísticas locais. Juntos descobrem formas alternativas de se
comunicar e falar para aos seus, por meio de rádios comunitárias, jornal comunitário, internet e em especial o boca a boca.

Nas Terras do Bem-Virá
Direção: Alexandre Rampazzo
Gênero: Documentário
Tempo de Duração: 110 minutos
Ano de Lançamento (Brasil): 2007
Sinopse: O percurso histórico de um modelo de desenvolvimento criado nos anos 70, no auge da ditadura militar. A partir da ênfase em grandes projetos e estradas atravessando a Amazônia, ocorre uma aceleração do processo de migração. Como conseqüência surgem conflitos armados, devastação da floresta, casos de trabalho escravo, luta pela terra e assassinatos, como o dos sem-terra de Eldorado dos Carajás e da missionária americana Dorothy Stang.

Anjos do Sol
Direção: Rudi Lagemann
Gênero: Drama
Tempo de Duração: 92 minutos
Ano de Lançamento (Brasil): 2006
Sinopse: Uma garota de 12 anos é vendida pela família a um recrutador de prostitutas. Ela vai então a um prostíbulo na floresta amazônica, onde sofre vários abusos. Com Antônio Calloni, Chico Diaz, Otávio Augusto, Vera Holtz e Darlene Glória.

Ação entre Amigos
Direção: Beto Brant
Gênero: Drama
Tempo de Duração: 76 minutos
Ano de Lançamento (Brasil): 1998
Sinopse: 25 anos após terem sido torturados pelo regime militar, quatro amigos se reúnem e partem para um ajuste de contas contra o homem que os torturou na época da ditadura. Dirigido por Beto Brant (Os Matadores).

[1] Todos esses filmes foram gentilmente cedidos ao projeto pelos detentores dos direitos autorais, o que comprovaremos por carta documentada.



Sites
http://www.belasartes.br/noticias/?id=319
http://www.adital.org.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=34366

Assista
http://www.youtube.com/watch?v=-tUudAIPAdE

sábado, 26 de dezembro de 2009

Livro: Direitos Humanos, Segurança Pública & Comunicação


Direitos Humanos, Segurança Pública & Comunicação. São Paulo: Acadepol, 2007,
444p.
O livro “Direitos Humanos, Segurança Pública & Comunicação”, é uma coletânea institucional publicada pelo GETS - Grupo de Estudos de Vigilância Pública, da Universidade de São Paulo, em parceria dentre outros, com o Centro de Direitos Humanos e Segurança Pública “Celso Vilhena Vieira” – Acadepol/SP, a Comissão Municipal de Direitos Humanos, da Prefeitura de São Paulo e Instituto Sou da Paz. O livro foi dividido em três partes (PARTE I - DIREITOS E POLÍTICAS DE INCLUSÃO E MEIO AMBIENTE; PARTE II – SEGURANÇA PÚBLICA; PARTE III CULTURA, METRÓPOLE E COMUNICAÇÃO), contendo no total 36 artigos. Um aspecto importante do livro, digno de nota, é a maneira como registra a insatisfação com concepções dos direitos humanos, consideradas excessivamente estreitas e que, predominando atualmente, resultam em análises que obscurecem suas amplas dimensões.





http://www.youtube.com/watch?v=lx_DzuPAdRg

http://209.85.229.132/search?q=cache:7BadUm8Ubt4J:www.policiacivil.sp.gov.br/2008/noticias/noticias2008/ir.asp%3Fid%3D364+lan%C3%A7amento+do+livro+direitos+humanos,+seguran%C3%A7a+p%C3%BAblica+e+comunica%C3%A7%C3%A3o&cd=1&hl=pt-PT&ct=clnk&gl=br

http://www.oi.acidi.gov.pt/modules.php?name=News&file=article&sid=2344
http://www.dc.mre.gov.br/eventos/frankfurt-brasil-em-movimento

sexta-feira, 11 de dezembro de 2009

Livros Informe


Livro - Admirável Mundo MTV Brasil

Autor: VARIOS AUTORES Organizador: PEDROSO, MARIA GORETTI Organizador: MARTINS, ROSANA Editora: SARAIVA Assunto: COMUNICAÇÃO - RÁDIO E TELEVISÃO

A MTV sempre agiu como um catalisador de todo o universo simbólico da música jovem e como um instrumento de identificação e representação dos grupos de estilo (tribos) juvenis no Brasil. Ela atuou como um divisor de águas que passou a definir "a cara" dos movimentos e estilos musicais, além das cenas emergentes em todo o país. Assim, a MTV Brasil, trouxe, em termos de produção musical e cultura juvenil, uma nova forma de olhar para si mesmo e de reconhecer tanto a sua formação sociomusical quanto o que define e diferencia o universo musical brasileiro contemporâneo de outros países e culturas. Com uma história rica e revolucionária, a MTV naturalmente virou tema de pesquisa. Assim nasceu o Admirável Mundo MTV Brasil, uma coletânea de textos composta por autores ligados às diversas áreas da comunicação, profissionais e pesquisadores da área, que procuraram traçar um panorama sobre as origens do jeito de ser MTV e analisar por diferentes ângulos como o jovem brasileiro lida com a emissora. Alguns programas foram analisados e outros aparecem em fotos e depoimentos. Mais de 120 entrevistas foram realizadas com a equipe da emissora envolvendo técnicos e diretores da programação, VJs novos e antigos, artistas, músicos, formadores de opinião, estudiosos da música e profissionais ligados à mídia. No final, a obra traz ainda um encarte especial com fotos marcantes dos 15 anos da MTV Brasil. Publicado pela Editora Saraiva e organizado por Maria Goretti Pedroso e Rosana Martins, o livro estuda com seriedade o panorama televisivo de uma emissora que, por si só e em essência, é única, arrojada e subversiva em sua estética e linguagem.

quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

PANORAMA BRASIL-PORTUGAL EM MOVIMENTO





No ano 2009, aconteceu nas dependências da Universidade Nova de Lisboa, o segundo evento internacional. De um lado Portugal e do outro Brasil, separados pelo oceano, agora se unem através da conexão cultural que pode ser entendido no sentido de fortalecer e consolidar o fraterno relacionamento de laços tão antigos, tão especiais, tão estreitos e tão fortes que unem historicamente os dois países e que sejam preservados e desenvolvidos
O evento realizado em novembro de 2009 teve como objetivo principal, traçar um paralelo com as artes, os direitos humanos e a tecnologia. Foram promovidas, com a participação de produções do Brasil e Portugal -, mesas-redondas, exposições de artes e exibições de cinema brasileiro e português com o intuito de ampliar uma rede de diálogo viva e autônoma, possibilitando a difusão e intercambio a produção artistica e acadêmica dos dois países.





PANORAMA BRASIL EM MOVIMENTO - SITE



O projeto Panorama Brasil em Movimento se transformou numa manifestação cultural brasileira que ultrapassa fronteiras ao buscar estimular o aumento dos fluxos de cooperação; compartilhar experiências e conhecimentos; divulgar a imagem do Brasil Contemporâneo; favorecer trocas e diálogos culturais; colaborar em temas, e desenvolver alianças, onde houver potencial para avançar agendas de trabalho comuns no campo dos direitos humanos.

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Panorama Brasil em Movimento no Belas Artes


O Belas Artes promoveu - entre os dias 5 e 8 de maio de 2009 – diversas atividades que compuseram o evento Panorama Brasil em Movimento – PBM.
A programação incluiu palestras, exibições de filmes e exposições, com o objetivo de divulgar de forma poética e artística a imagem do Brasil Contemporâneo






Confira algumas imagens do evento:

http://www.belasartes.br/aconteceu/?id=539

"Panorama Brasil em Movimento e INVASÃO DOS TRIOLHOS"


Pedro Vicente Alves Pinto, 42, brasileiro de São Paulo, artista visual, dramaturgo e roteirista de cinema e televisão, exerce paralelamente as duas vertentes artísticas desde a década de 90, inicialmente com maior ênfase na dramaturgia, intensificando atividades nas artes visuais a partir de 2008. Tem peças teatrais encenadas em São Paulo, Rio de Janeiro e Londres. Pedro é um artista multidisciplinar nas áreas de dramaturgia e artes visuais.
http://mutanteobliquo.blogspot.com/2009_03_01_archive.html
www.weekendgallery.de




A Mostra: Invasão dos Triolhos
Uma máscara de palhaço, três olhos, um sorriso, solução gráfica concisa. Um símbolo visual de consciência e alegria: o Triolho, 3eye, ou Dharma Clown. A criação deste símbolo, a propagação do mesmo, o registro desta propagação em desenho, pintura, intervenção urbana, arte-guerrilha, grafite, fotografia e vídeo.
No vídeo, a perspectiva dos pedestres diante do símbolo grafado em muros, postes, cabines telefônicas, pontos de ônibus etc., além de imagens do mesmo sendo desenhado nestes locais, nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro, Nova Iorque, Praga e Ostrava, Zurique e Basiléia, Amsterdã e Utrecht e Oslo.
Compõe a mostra um conjunto de telas que evoluem sobre o mesmo tema, e outras, reveladoras do percurso do artista até o momento. Assim como reproduções e originais dos stickers fixados nos arredores dos locais onde se grafa o símbolo, representando a perspectiva do mesmo e de seu olho extra em desenhos sobre um universo no qual tudo se encaixa e se interpenetra: o visível e o invisível, o padrão e o caos, ininterruptamente. Como uma declaração de que há mais a ser visto do que enxergamos normalmente.
Pedro Vicente Alves Pinto
Exposições coletivas:
1994 - Novos Noventa - Paço Imperial do Rio de Janeiro, Brasil;
1995 - Figurativos - IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil, SP;
1996 - Nascente - MAC / USP, SP, Brasil;
2009 - Sala Multimodal - Frankfurt, Alemanha;
Exposições individuais
1985 - Galeria ZONE - Manhattan, Nova Iorque, EUA;
1995 - Galeria Lanterna - São Paulo, SP, BR;
2000 - Galeria Consolação - São Paulo, SP, BR;
2008 - Casa do Lago - UNICAMP - Campinas, SP, BR, Panorama Brasil em Movimento;
Prêmios:
96 . Prêmio Nascente U.S.P. categoria Artes Plásticas
98 . Prêmio da Jornada SESC de Teatro - Peça Triálogo
97 . Prêmio Funarte Flávio Rangel de Artes Cênicas - PromisQuidade
97 . Prêmio Roteiro de Cinema da USA TV - roteiro Éter Godzila
96 . Prêmio Nascente U.S.P. categ. Cinema - roteiro Poeta da Vila.
96 . Prêmio U.S.P. categoria Teatro - texto PromisQuidade;

domingo, 6 de dezembro de 2009

Das perspectivas descoloniais no espaço público urbano: arte de rua e subjetividades periféricas em movimento



Rosana Martins. Cientista Social formada pela Universidade de São Paulo- USP. Mestre e Doutora em Ciências da Comunicação pela Escola de Comunicações e Artes/USP. Autora dos livros: Hip-Hop. O estilo que ninguém segura (Esetec, 2006); Admirável Mundo MTV Brasil (Saraiva, 2006); Direitos Humanos Segurança Pública & Comunicação (Acadepol, 2007). Curadoria do Projeto Urbanidades em Movimento Casa do Lago/Unicamp – Setembro/Outubro. Atualmente é pós-doutoranda e pesquisadora do CIMJ – Centro de Investigação Media e Jornalismo, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, e pesquisadora do Centro de Estudos Cibernética Pedagógica - Laboratório de Linguagens Digitais -Universidade de São Paulo/Escola de Comunicações e Artes - São Paulo/Brasil


Resumo
O espaço público urbano demanda sentido e materializa significações na relação com o sujeito, com a história e processo de cidadania. Num mundo notoriamente dinâmico a cultura contemporânea privilegia uma relação com esse espaço diretamente ligado ao crescimento das mediações e, em particular, ao crescimento das tecnologias da comunicação e da informação.
Em tempos atuais o processo de globalização vem fornecendo novas configurações identitárias, o que nos leva a análise das relações do sujeito com o global/local e o fenômeno da fragmentação dos espaços urbanos.
Propõe-se uma perspectiva epistemica proveniente do lado da diferença que possibilite um contributo a este debate, visando transcender dicotomias delineadas na redefinição do próprio espaço público urbano e do sistema-mundo.
O artigo defende a necessidade da reconstrução do sistema de significações simbólica a partir de políticas de reconhecimento que age como um catalisador e estimula a participação e pertença social. Buscamos elucidar as dimensões socioculturais e políticas da apropriação social dos espaços urbanos no Brasil pela arte de rua, e também a comunicabilidade de brasileiros pelo mundo no que diz respeito ao diálogo transfronteiriço que a arte de rua possibilita.
Uma abordagem assim passa pela discussão da noção de cidadania e da ação política pela análise da acessibilidade. Esta última está estreitamente vinculada, na demarcação dos territórios urbanos, identidade e à alteridade.


PALAVRAS-CHAVE:
Espaço público urbano, metrópole, mídia, arte de rua, acessibilidade, apropriação, diferença identidade, pertencimento, descolonização



O trabalho fronteiriço da cultura exige um encontro com “o novo” que não seja parte do continuum de passado e presente. Ele cria uma idéia do novo como ato insurgente de tradução cultural
Homi K. Bhabha. O local da cultura[1].




“Eu ignoro que faz um berro tão sonoro.Nem por isso meu gritodeixará de soar como a voz de um mito.

Eu me abstenhoda explicação do brilho do desenho.Nem por isso meu traçodeixará de fluir como um rio de aço...”
Pedro Vicente (trecho do poema Lama de Estrela)







Recentemente, assistimos a uma verdadeira transformação estrutural do espaço urbano seja no seu entendimento mais lato, enquanto espaço de visibilidade pública, seja no seu entendimento normativo, como instância de comunicação política aonde é colocada à questão da legitimidade do poder.
Uma nova relação espaço-tempo domina o mundo contemporâneo, onde a efemeridade transforma a cidade em um instantâneo, onde novas formas urbanas se constroem sobre outras, com profundas transformações na morfologia, o que revela uma paisagem em constante transformação.
O atual contexto social tem sido determinado por mudanças substanciais em todas as esferas da atividade humana. Estamos passando por um processo de redefinição de uma série de conceitos, valores e princípios que até a muito pouco tempo, sequer eram questionados.
Os tempos atuais, os tempos pós-modernos (para alguns), causaram um estado de transformação na sociedade humana, de acordo com o estudo de Bauman (2001), havendo uma modificação do estado sólido para o líquido. Este estado de fluidez não é apenas econômica (que transfere em questões de segundo volumes de capital de um canto do mundo a outro, ou de uma empresa que se instala em um país e dele migra tão rápido quanto entrou), ou política (mudanças contínuas de legislação, leis de patentes, fim dos direitos adquiridos dos trabalhadores, crise dos partidos tradicionais de esquerda e de direita, etc.), ela também se reproduz nas demais áreas da vida humana: nas relações pessoais e na vida cotidiana.
Segundo Manuel Castells (2000) a nova morfologia da sociedade atual, denominado por ele de sociedade em rede, está ligada à expansão e reestruturação do capitalismo desde a década de 80, a partir do desenvolvimento das novas tecnologias da informação, sob a ênfase na flexibilidade sobre a capacidade de reconfiguração do sistema e sua maior disponibilidade para incorporar mudanças.
A presença das mediações, que cresceu com as formas de desenvolvimento das nossas sociedades e da nossa cultura informacional distanciou-nos e ofereceu-nos um outro espaço fazendo-nos literalmente viajar para além das fronteiras do nosso território demarcado geograficamente. A noção espaço hoje culmina nas diversas categorias presentes de pensamento que nos auxiliam no entendimento da articulação social e territorial das sociedades contemporâneas - espaço virtual, ciberespaço, desterritorialização, deslocalização e nomadização, espaço dos fluxos, rizomatização do espaço.
Na contemporaneidade, estamos vivendo os múltiplos efeitos de um mundo cada vez mais complexo, com avanços tecnológicos, mas também com antagonismos, contradições, conflitos, formas de inclusão e exclusão de seus sujeitos/agentes.
Stuart Hall (2000), ao fazer menção ao autor Ernest Laclau, acentua os aspectos positivos do espaço-tempo contemporâneo: desarticula as identidades fixas e estáveis do passado, mas, porém abre perspectivas para novas articulações que permitem a criação de novas identidades e a produção de novos sujeitos que se recompõem em torno de pontos nodais particulares de articulação ou “pluralidade de centros de poder”.
Nesse contexto, as metrópoles são inundadas por relações que levam a reconfiguração de referenciais individuais que passam a ser cada vez mais anseios coletivos, a partir do processo de diálogo incessante de novas formas de sentir e vivenciar os espaços públicos urbanos. Se, para Michel de Certeau (1994), a cidade é também um espaço de escritura, os grandes centros urbanos mundiais estão sendo rescritos cotidianamente.
Os muros, paredes e postes dos espaços urbanos enchem nossos olhos com mensagens seja vindo da arte dos grafites, pichações ou stickers. As ruas, as esquinas dos espaços urbanos das metrópoles servem também de palco para a performance de dançarinos de break e rappers[2]. As novas formas de sociabilidade que se gestam, desenvolvem relações de amizade e lazer, e enfrentam também os mecanismos da violência urbana na luta pela sobrevivência, no confronto diário com os aparelhos repressivos.
Na concorrência com os anúncios publicitários, políticos, com as arquiteturas, sinalizações de toda espécie, esse tipo de prática ganha vida nas metrópoles contemporâneas e acabam por reorganizar nossa realidade. Como nas sepulturas e nas pinturas pré-históricas, essa escritura traz um discurso imaginário em imagens dos sonhos e da repressão de uma sociedade (Certeau, 1994).
Nestes espaços urbanos buscam-se construir identidades coletivas e diversas modalidades de sociabilidade através das práticas culturais artísticas que incidem sobre usos diferenciais do espaço e espelham os ritmos desiguais que caracterizam não só as relações entre as classes, mas a dinâmica das gerações. O espaço público pode se tornar a expressão de conflitos multifacetados, capazes de oferecer novas possibilidades de apropriação do tecido urbano.
Habermas (1984; 1987) define a esfera pública como um espaço de livre acesso, onde os cidadãos se encontram para debater e, racionalmente, desenvolver argumentos sobre questões da vida comum, diferente das questões levantadas por sindicatos ou por partidos políticos, as quais costumam referir-se a interesses não exatamente coletivos.
Nesse sentido, pensamos o espaço público urbano como arena de argumentação discursiva, enquanto terreno de visibilidade e legitimidade, onde os sujeitos podem ser movimentar e expor suas idéias ao buscar explorar e ampliar as possibilidades comunicativas. Nesse âmbito, potencializa a multiplicação de dinâmicas identitárias com opções culturalmente plurais. O espaço público urbano, por conseguinte, é isto: um conjunto de formas contendo cada qual frações de subjetividades em movimento.






=inscrições da nova era =
3 eye invasion art-action






O artista visual urbano da contemporaneidade é o espelho da vida metropolitana: experimenta a cidade como homem da multidão, e se insere no fluxo constante de pessoas, veículos, informações, imagens. Por meio das intervenções urbanas, refaz sua relação com a metrópole; transforma paredes, muros, postes ruas e esquinas em territórios de afetividades, de comunicabilidade, de histórias. Essas intervenções documentam situações, estilos de vida, revelam e alimentam imaginários, afetos, medos, desejos, frustrações. São formas de expressão que resistem à homogeneização e à indiferença da das grandes cidades.
Nota-se na sociedade de hoje uma compreensão do homem enquanto ser relacional e aberto a uma autonomia heterônoma, ou seja, uma autonomia regida pela alteridade.



3 eye 4 ever
Pela vista tríplice


Multiplica-se o nexo.


Pelo gosto complexo


Explica-se o índice


Tão imenso


De tudo que é denso.


Por isso sugiro


Simplicidade


Enquanto respiro


Pela cidade.
espacialidade, cotidiano e poder

Pedro Vicente Alves Pinto[3]

Uma máscara de palhaço, três olhos, um sorriso, solução gráfica concisa. Um símbolo visual de consciência e alegria: o Triolho, 3eye, ou Dharma Clown. A criação deste símbolo, a propagação do mesmo, o registro desta propagação em desenho, pintura, intervenção urbana, arte-guerrilha, grafite, fotografia e vídeo. Esta é a proposta do trabalho do artista brasileiro Pedro Vicente Alves Pinto de intervenção no espaço público urbano mundial, iniciado em março de 2008.
Na cidade, onde os múltiplos signos visuais presentes delineiam o horizonte do espaço urbano, o artista convida a uma espécie de impulso empírico de busca de outras possibilidades para o self na diversidade humana - a possibilidade de renovar a experiência e ampliar reflexivamente e o auto-conhecimento através da resssacralização dos signos.
A esse respeito, Massimo Canevacci descreve: “a cidade em geral e a comunicação urbana em particular comparam-se a um coro que canta com uma multiplicidade de vozes autônomas que se cruzam, relacionam-se, sobrepõem-se umas às outras, isolam-se ou se contrastam...” (1997, p. 17).
O artista Pedro Vicente retrata a perspectiva do pedestre diante do símbolo grafado em muros, postes, cabines telefônicas, pontos de ônibus, etc., como registro da proposta de uma visão do espaço urbano como reflexo de uma realidade na qual "tudo se encaixa e se interpenetra”.
Invasão Berlim (imagem1)
Ao enfatizar a relação do artista com os signos visuais do cenário urbano, constatamos que a polifonia de apelos discursivos, contidos nos espaços da metrópole, nos remete a reconstrução do campo simbólico - o sentimento e a re-descoberta - em nova dimensão, da relação do homem com a urbanidade e possibilidade de transformação do self disponíveis para a auto-transformação.
A respeito da experimentação subjetiva do espaço, ao refletir sobre o papel do ator na esfera social, o sociólogo francês Alain Touraine salienta:

“...o ator não é aquele que age em conformidade com o lugar que ocupa na organização social, mas aquele que modifica o lugar que ocupa na organização social no qual está colocado...” (1994, p.220).

Através de sua intervenção o artista convida o indivíduo a refletir sobre o imaginário que marca a vida social cotidiana. Suas intervenções pontuam o fluxo da metrópole, ao transformar o espaço público urbano em palco de reflexão.






Invasão Praga















Ao propor uma nova relação com a cidade Pedro Vicente pretende estimular possibilidades de apropriação possíveis do espaço público urbano de forma múltipla, intensa e reflexiva.
Neste momento, parece central recuperar a reflexão lefebvriana acerca da produção do espaço: é necessário entender não apenas como os lugares adquirem qualidades materiais, mas também como adquirem valor simbólico mediante atividades de representação (Lefebvre, 1991). Na sua obra, “A Produção do Espaço”, Lefebvre inseri as relações de classes nas contradições configuradoras do espaço socialmente organizado. O autor afirma que nenhuma revolução social pode ter êxito sem ser, ao mesmo tempo, uma revolução conscientemente espacial.
Através da cultura baseada em imagem, como a televisão, a publicidade etc., vemos predominar a "estetização da realidade" - expressão que Fredric Jameson (1996) toma emprestado de Walter Benjamin -, cuja arte se mistura indissoluvelmente à compra e venda de produtos. De acordo com Guy Debord (1997), a imagem é a forma final da reificação – isto é, a derradeira realização do capital, fundamento da atual sociedade do espetáculo.
Na obra de Walter Benjamim (1989), a multiplicidade signica da metrópole e a experiência do sujeito se relacionam dialeticamente. Na figura ambígua do flâneur manifesta-se a dialética da metrópole, em que convivem o lado alienante da mercadoria e o lado emancipatório das fantasmagorias modernas.
A cidade, cenário contraditório e polifônico, palco de múltiplos diálogos que, entre o acordo e o desentendimento de seus discursos, deixa entrever os espaços de ação e intersubjetividade. Em lugar de reificação e submissão imediata à uniformidade dos sentidos, temos o dialogismo e a apropriação reflexiva.
O espaço urbano estabelece o sentido negociado que contempla a competência comunicativa no ato da interação. No estudo da recepção, Barbero (2003) vê o processo de recepção compreendido como espaço relacional onde são tecidas as mediações que possibilitam aos sujeitos fazer usos diferenciados dos produtos com os quais interagem.
Através da percepção de Pedro Vicente, o espaço urbano se configura no lugar de efervescência simbólica, dada à diversidade de situações nela experimentadas pelo olhar do artista.

“...Há muitos anos sinto necessidade de expressar algo que percebi ser impossível de verbalizar. Esta necessidade me inspirou a criação de um símbolo visual, já que um símbolo significa exatamente algo que não se pode definir. Um símbolo capta e expressa algo transcendente, por isso transforma. O entusiasmo por esta idéia me levou a realizar este projeto (...) Minha expectativa é tocar sutilmente os transeuntes que por acaso pousem os olhos sobre o símbolo do Triolho em alguma esquina, transmitindo ao seu inconsciente a idéia de que a consciência se expande pela alegria e vice versa. Acredito que o projeto Invasão dos Triolhos propõe algumas reflexões: sobre a qualidade das mensagens veiculadas no espaço urbano, e sobre a qualidade da consciência do indivíduo moderno e da coletividade como um todo..”[4]

Os espaços urbanos, registrados pelo artista, são repletos de signos visuais e oferecem elementos que tanto refletem os sentidos já instituídos quanto a ação que possibilita a articulação de novas estruturas discursivas, novas representações de sentir e vivenciar espaço público urbano.
Jesús Martín-Barbero (2003) define este espaço negociado de significados como uma área de zona de mediações.

Os espaços da metrópole passam a ser reinventados por dinâmica de interações de mudanças contínuas onde tudo pode ser criado, recriado e retrabalho no decorrer do processo histórico-cultural

Invasão Amsterdam (imagem 3)

Nas reproduções e originais dos stickers[5] em preto e branco fixados nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro, Nova Iorque, Praga e Ostrava, Zurique e Basiléia, Amsterdã, Utrecht, Oslo, Frankfurt e Berlim, o artista visual brasileiro compõe sua obra de intervenção urbana, no diálogo que transcende as fronteiras nacionais-brasis. O visível e o invisível, o padrão e o caos, se comungam ritualisticamente e ininterruptamente declaram: há mais a ser visto do que enxergamos normalmente.
A apreensão dos sentidos pelo artista revela uma atividade discursiva dinâmica com o espaço polifônico e heterogêneo da urbe. Na leitura do antropólogo Victor Turner (1974), a categoria multivocal, que o artista realiza, se prestaria a definir um espaço ou um contexto de tal forma aberto e evocativo que poderíamos construí-lo socialmente, ou percebê-lo com tal versatilidade que não seria possível estabelecer com precisão o seu significado, mas apenas constatar as diversas formas expressadas nos diferentes contextos.

A performance do artista preconiza as diversas oportunidades de explicitação do espaço público urbano, assim como a reflexão sobre a apropriação desse mesmo espaço, na medida em que destaca vivências múltiplas onde nos possibilita refletir sobre culturas urbanas e múltiplas interfaces.



=olhares polifônicos=

Women Are Heroes

Desde 2004, o fotográfo francês J.R. (que não revela o nome) tem trabalhado no projeto em 28 millimeters, que visa fotografar mulheres com que ele deseja compartilhar as dolorosas histórias de sofrimento e testemunhar a vontade de viver destas pessoas. O Brasil faz parte da 3ª parte do projeto. A 2ª foi no Oriente Médio. Este projeto já passou por países como Sudão, Serra Leoa, Quênia, Libéria, Índia, Camboja, Laos e Marrocos.
Além da exposição a céu aberto onde inclui a proposta em criar em lugares onde não existe arte, seu trabalho inclui um registro fotográfico de todo o processo e um documentário. Parte do material já está nos sites http://www.womenareheroes.be/ e www.jr-art.net/.
A metrópole, nas suas contradições, comporta formas discursivas dissonantes, que revelam o imbricamento entre sistema e mundo da vida. Na contemporaneidade, ao lado do desenvolvimento econômico e tecnológico, explicitam contrastes - impactos da pobreza, da falta de habitação e serviços, da presença de uma grande massa de excluídos. J. R. chama atenção para imagens urbanas que nascem dos sussurros das periferias sociais, das distintas formas de exclusão, e consolidam espaços de luta pela dignidade humana. O espaço retratado é devolvido ao olhar aos habitantes-marginais.
A compreensão da cidade a partir da sensibilidade e emoções dos habitantes conclama vozes que não encontram eco ou expressão no mundo sistêmico. As cartografias da vida urbana inscritas nessas obras e no próprio habitante, revelam e denunciam o que o projeto urbano exclui.
A produção social do não olhar dá margem na obra de J.R. ao surgimento de imagens que agora apelam ao sujeito de diálogo e a noção de pertencimento público ao realçar, sobretudo um horizonte pautado pela gramática da inclusão.
Serra Leoa (imagem 1)
Pretende-se pensar a urbe para além da idéia de fragmentação e, perceber como a cidade, através de seus habitantes, possibilita a leitura partir da narrativa do outro. Se, por um lado, revelam-se excluídos de inúmeras formas, por outro, expressam-se no espaço por meio de fatores que se objetivam na direção da valorização de si, num processo de identificação que se traduz na dialética diferença/igualdade.
Assim relata J. R.:
“A clássica imagem das mulheres africanas na imprensa é a de pessoas muito tristes, vivendo em extrema pobreza (...) Quando vamos até lá, descobrimos que elas passam por tudo isso com extrema dignidade. A maioria dos homens morreu na guerra e elas estão à frente da comunidade, lutando por suas famílias”. [6]
O Morro da Providencia (Brasil), considerada oficialmente a primeira favela[7] do Rio de Janeiro, que fica atrás da Central do Brasil, voltou a ter espaço na imprensa, mas não como de costume pela violência[8], mas através do trabalho artístico de um fotógrafo francês, J.R.
Fotos em preto-e-branco gigantescas de moradores da favela da Providência, cobriram encostas e fachadas de casas ao longo do morro. Fátima Barbosa, 48, e Dona Benedita, 68, mãe e avó de dois jovens que a policiais militares do Rio de Janeiro entregaram a 11 traficantes de drogas (da facção rival) e que foram executados, tiveram seus rostos nas fotos gigantescas colocadas em uma das escadarias da favela.

Morro da Providencia/Brasil (imagem 2)

A intenção de J.R. ao fotografá-las, e imprimir os rostos em lambe-lambes de grandes dimensões, foi retratar os personagens que moram em áreas de conflito destacadas pela mídia e que por ela são estigamatizados.
Uma geografia dos conflitos socioespaciais localizados é também uma geografia das confrontações locais de poder, na qual o filosofo Michel Foucault (1995) foi lançando alguns elementos de problematização, na temática de uma verdadeira “microfísica do poder”. Segundo ele onde há poder, há necessariamente também resistências que são dos seguintes modos: espontâneas, selvagens, violentas, etc. E, como essas lutas são distribuídas em pontos e focos de formas irregulares, há, de fato, uma geografia muito específica dos conflitos localizados, e os movimentos socioespaciais são assim pensados em sua espacialização e territorialização.
A socióloga brasileira Lícia Valladares (2005; 2000) questiona se faz sentido manter o discurso midiático que faz da imagem favela o próprio símbolo da segregação espacial, isto é, o território por excelência da pobreza.
Para tanto, a esfera midiática, situada em esquemas de produção massiva e do consumo globalizado, pode introduzir alterações nos modos de existência, ao conceber formas equivocadas de informação e que podem incitar a produção e reprodução de imaginários.
No livro Televisão Levada a Sério, o estudioso brasileiro Arlindo Machado (2005), que ressalta a leitura da mídia não distanciada das relações de poder do mundo globalizado, defende a posição do telespectador, enquanto receptor vivo e ativo, como ator do processo de comunicação, situado na dinâmica interativa de interpretação dos significados, que criticamente analisa os efeitos comportamentais estimulados pelos meios de comunicação.
De acordo com este ponto de vista, não correspondente a idéia de homogeneização, entendemos que reduzir as favelas a espaços de pobreza, como uma outra metade da cidade, a cidade informal encravada na cidade formal, nos parece equivocado. Tal leitura nada mais é que aceitar uma visão dualista e desconhecer a interdependência e a complexidade dos elementos estruturadores da cidade.
É importante assinalar que o termo favelado, originalmente qualificativo de lugar, passou a ser uma classificação social. Nesse caso o morador da favela pertence ao mundo dos problemas sociais. Com a crescente difusão da imagem da favela como espaço social de enclave, parece reafirmar a idéia de que a pobreza engendra a pobreza, e a pobreza engendra os problemas sociais.
Esta tendência reducionista, sobretudo através dos meios de comunicação, de interpretações provoca falsos juízos e estimula (re)ações indiferentes além de ensejar demandas de políticas públicas ineficientes, freqüentemente desrespeitosas dos direitos humanos e produtoras de efeitos indiretos desastrosos.
Para J.R., as ruas são galerias de arte universal e um verdadeiro cenário urbano. Em suas obras temos a valorização de espaços segregados no intuito de estabelecer a consciência crítica e mostrar ao mundo o sentimento de “pertencer a”, de se pensar como parte integrante de uma identidade coletiva maior.
A abolição da distância entre observador e objeto constitui o nó central na percepção do Outro - caracterizada pelo compartilhamento de crenças, valores e experiências em comum. O campo constitui uma espécie de rito de passagem (Da Matta, 1987) ou de estado alterado de consciência e de que dificilmente passa por esta experiência sem sair profundamente transformado.
Assim, procuraremos entender a cidade para além das inscrições geradoras de estereótipos e estigmatizações, mas como produtora de sentidos, geradores de espaços de sociabilidade, de um “estar junto” comunitário.
A partir desse ponto de vista temos a dinâmica territorial registrado pelas lentes de J.R. como espaços da cidadania, espaços concretos, espaços de vida, espaços de direito que re-territorializam a subjetividade.
A proposta de J.R. é mostrar as particularidades das comunidades, a vida cotidiana para além da pobreza. Desestigmatizar a imagem que se têm: diagnóstico higienista aplicado à favela e seus moradores – idéias de doença, de mal contagioso, de patologia social, lugar da violência, do perigo, da criminalidade, do tráfico. Podemos dizer que há grande ênfase também na necessidade de “deixar o campo falar”, ou seja, estar sensível às questões “colocadas pelo campo” (Oliveira, 2000).
A propósito do olhar etnocêntrico e homegeneizador, J.R questiona a visão segundo o qual a favela apenas seria lugar de ausência e exclusão. A partir disso, o artista apresenta outra perspectiva vista como lugar em que se estabelecem interações sociais, aspirações de vida, visões de mundo, quadros de referência a ser compartilhados, moralidades, sentimentos, pertença comunitária.
JR/França


Pedro Vicente/Brasil
Tanto o trabalho de J. R. quanto o do artista Pedro Vicente, ao seu modo, ganham corpo a partir do instante em que se tornam “outro” corpo. Tentam retirar o espectador da posição passiva, convidando a discussão e a interferência na arquitetura da cidade. Dessa relação entre o corpo do cidadão comum transeunte das grandes metrópoles e esse “outro corpo urbano” agora refletido na obra dos artistas, pode-se surgir uma outra forma de apreensão urbana, e, consequentemente, de reflexão e de intervenção de subjetividades na cidade contemporânea.
Assim, refletir sobre as diversas formas de representação no espaço público urbano, significa contemplar o universo simbólico presente na dinâmica social, e que revela a ampla articulação das formas e praticas culturais que organizam a vida diária - as experiências, os modos de vida, os cenários cotidianos e as sensibilidades. Sem dúvida esta experiência opera no registro sensível como busca pela expansão da consciência, da auto-exploração e do autoconhecimento humano.


Por uma epistemologia de fronteira

Há importantes campos teóricos que alicerçam, desde há muito, a hipótese de indiferenciação, ou, noutros termos, de massificação dos indivíduos na sociedade. Isso acontece no quadrante teórico-ideológico da Escola de Frankfurt como Adorno e Horkheimer (1986), no quesito da indústria cultural, ou como Marcuse (1967), com o seu "homem unidimensional"; ou ainda, para dar apenas mais um exemplo, com as teses de George Ritzer (1993) sobre a "mcdonaldização” da sociedade.
Nesse artigo discutimos a contribuição teórica-política dos Estudos Culturais e seu enfoque sobre a dimensão cultural contemporânea - uma perspectiva que enfatiza a atividade humana, a produção ativa da cultura, ao invés de seu consumo passivo.
Stuart Hall (1997) está convicto de que a cultura "não pode mais ser estudada como uma variável sem importância, secundária ou dependente em relação ao que faz o mundo mover-se; tem de ser vista como algo fundamental, constitutivo, determinando tanto a forma como o caráter deste movimento, bem como a sua vida interior" (p.23).
A cultura, não é totalmente explicada pelas determinações da esfera econômica e também não é uma entidade homogênea, mas, manifesta-se de maneira diferenciada em qualquer formação social ou época histórica e, abarca um grande número de intervenções ativas, por meio do discurso e da representação.
Os Estudos Culturais surgem através do Centre for Contemporary Cultural Studies (CCCS), diante da alteração dos valores tradicionais da classe operária da Inglaterra do pós-guerra. Inspirado na sua pesquisa, The Uses of Literacy , Richard Hoggart funda em 1964 o Centro. Ele surge ligado ao English Department da Universidade de Birmingham, constituindo-se num centro de pesquisa de pós-graduação da mesma instituição. As relações entre a cultura contemporânea e a sociedade, isto é, suas formas culturais, instituições e práticas culturais, assim como suas relações com a sociedade e as mudanças sociais, vão compor o eixo principal de observação do CCCS.
A perspectiva marxista contribuiu para os Estudos Culturais no sentido de compreender a cultura na sua "autonomia relativa", isto é, ela não é dependente das relações econômicas, nem seu reflexo, mas tem influência e sofre conseqüências das relações político-econômicas. Existem várias forças determinantes - econômica, política e cultural - competindo e em conflito entre si, compondo aquela complexa unidade que é a sociedade. Os Estudos Culturais questionam o estabelecimento de hierarquias estabelecidas a partir de oposições como cultura alta/baixa, superior/inferior, além de outras binariedades possíveis.
Os Estudos Culturais britânicos devem ser vistos tanto do ponto de vista político, na tentativa de constituição de um projeto político, quanto do ponto de vista teórico, isto é, com a intenção de construir um novo campo de estudos.
Nesse sentido, salientamos alguns aspectos importantes levantados pelo campo epistemológico dos estudos culturais: 1) a exigência de um cânone de pensamento mais amplo do que o cânone ocidental e que abarque a visão Sul Global – do ponto de vista dos subalternizados; 2) uma perspectiva descolonial resultado de um diálogo crítico apontando um mundo pluriversal e não a um mundo universal.
Esse pensamento que intitulamos de “fronteira” é, precisamente, uma reescritura crítica periférica da história – do Sul - que condena quaisquer preceitos de pretensas verdades e universalismos. Os Estudos Culturais se constituíram como um projeto político de oposição, e suas movimentações continuam acompanhadas de discussão, ansiedades instáveis e um silêncio inquietante (Hall, 1996).
Em síntese, sob a perspectiva dos Estudos Culturais implica considerar que esse campo teórico nos forneça sólidos avanços no processo de significação das práticas culturais, presentes nos tecidos urbanos da cena contemporânea. O que equivale a dizer que, sobretudo, não só reconhece a autonomia de ação, na troca de signos, significados e sentidos, mas também viabiliza a constituição de novas narrativas, não numa perspectiva unilinear, mas com aberto a entendimentos diversos.


Referências Bibliográficas

ADORNO, Theodor W.; HORKHEIMER, Max. Dialética do esclarecimento: fragmentos filosóficos. Tradução de Guido Antonio de Almeida. 2. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1986.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidade Líquida. Tradução de Plínio Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2001, 258p.
BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas. Vls.3. São Paulo: Brasiliense, 1989.
CANEVACCI, Masssimo. A cidade polifônica: ensaio sobre a antropologia da comunicação urbana. São Paulo: Nobel,1997.
CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede. A era da informação: economia, sociedade e cultura. Tradução de Roneide Venâncio Majer, Klauss Brandini Gerhardt. 4. ed. São Paulo: Paz e Terra, v. 1, 2000, 617p.
CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano. Petrópolis: Vozes, 1994.
DA MATTA, Roberto. Relativizando: uma introdução à Antropologia Social.
Petrópolis, Vozes, 1987.
DEBORD, Guy . A sociedade do espetáculo. Rio de Janeiro, Contraponto, 1997.
FOUCAULT, Michel. A microfísica do poder. Tradução de Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal, 1995. (Bilioteca de Filosofia e História das Ciências; 17).
HABERMAS, J. Mudança estrutural da esfera pública. Rio de Janeiro. 1984, p.110-273
____________. Teoria de la acción comunicativa. V.1 Madrid: Taurus, 1987.
HALL, Stuart. A centralidade da cultura: notas sobre as revoluções de nosso tempo. In Educação e Realidade, Porto Alegre, v. 22, n. 2, 1997, p. 15-46.
________________. Cultural studies and its theoretical legacies. In: MORLEY, David, KUAN-HSING, C. Stuart Hall - critical dialogues in cultural studies. London; New York: Routledge, 1996.
________________. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva, Guacira Lopes Louro. 4. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2000, 102p.
JAMENSON, Fredric. Pós-modernismo, a lógica cultural do capitalismo tardio São Paulo, Ática, 1996.
LEFEBVRE, Henri The production of space. Oxford/Cambridge, Mass.: Blackwell, 1991.
MACHADO, Arlindo. A televisão levada à serio. São Paulo: Ed. Senac, 2005.
MARCUSE, Herbert - Ideologia da Sociedade Industrial: O Homem unidimensional. Rio de Janeiro. Zahar Editores. 1967
MARTÍN-BARBERO, Jesús. Dos meios às mediações : comunicação, cultura e hegemonia . 2ed. Rio de Janeiro : UFRJ, 2003
MARTINS, Rosana. O Estilo que ninguém segura. São Paulo: Esetec, 2005.
OLIVEIRA, Roberto Cardoso de. O trabalho do antropólogo: olhar, ouvir, escrever. In:O trabalho do antropólogo. São Paulo/ Brasília, UNESP/Paralelo 15, 2000.
RITZER, George. The McDonaldization of Society. Thousand Oaks: Pine Forge Press, 1993.
TOURAINE. Alain. Crítica da modernidade. Petrópolis: Vozes, 1994.
TURNER, Victor. Processo Ritual. Petrópolis: Vozes, 1974.
VALLADARES, Licia do Prado. A gênese da favela carioca: a produção anterior às ciências sociais. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, vol.15, n.44, p.5-34, outubro 2000.___________________________. A invenção da favela – Do mito de origem a favela.com. Rio de Janeiro: Ed. Fund. Getúlio Vargas, 2005.
[1] Homi K. Bhabha, nasceu na Índia (1949) é Professor de Literatura Inglesa e Americana e de Estudos Afro-americanos na Universidade de Harvard. Teórico do pós-colonialismo, Bhabha desenvolveu sua noção de hibridismo nos seus trabalhos sobre o discurso colonial.
[2] O termo hip-hop na verdade designa um conjunto cultural vasto que deriva daí seus quatro elementos artísticos: MC, master of ceremony, mestre de cerimônia ou rapper, a pessoa que leva a mensagem poética-lírica à multidão, que acresce às técnicas do freestyling, o livre improviso e o beat-box, que são sons reproduzidos pelas próprias cordas vocais dos rappers cuja característica de percussão guarda semelhança de efeito com um toca-discos ao acompanhar o MC; o DJ, disc-jóquei, aquele que coloca a música para dançar; a dança break, para aqueles que se expressam por meio de movimentos da dança; o grafite, as artes plásticas e a arte visual no hip-hop. A cultura hip-hop, como uma alternativa para a violência e um sentido para escapar das duras realidades urbanas, alastra-se e polariza-se cultural e comercialmente ao reivindicar para si o papel de voz marginal(izada) da imensa geração de jovens diante da implacável colonização econômica do mundo globalizado. Ver: MARTINS, Rosana. O Estilo que ninguém segura. São Paulo: Esetec, 2005.

[3] Pedro Vicente Alves Pinto, 40, brasileiro de São Paulo é dramaturgo e artista visual, estreou no teatro com o texto “Banheiro” em 1996. Da geração paulistana dos anos 90, é o primeiro de uma série de textos que unem a busca da transcendência, do humor negro e da crítica ao comportamento urbano. Roteirista de cinema e televisão (TV Cultura, Nickelodeon, e outras), em 2007 assina o roteiro do filme “Poeta da Vila”, de Ricardo Van Steen, sobre o compositor Noel Rosa. Em 2008 expôs suas obras na Casa do Lago, na Universidade de Campinas, São Paulo e Weekend Galery em Berlim, Alemanha.
Para acessar os trabalhos do artista Pedro Vicente ver: Arqueiro Sangue Bom em Praga. In:http://www.youtube.com/watch?v=4KSW_hW6q8I; A Invasão dos Triolhos. In: http://www.youtube.com/watch?v=XKqJLFliOjk;
http://mutanteobliquo.blogspot.com/; http://obliquomutante.blogspot.com/

[4]Informação obtida com o artista Pedro Vicente, por e-mail, no dia 20 de abril de 2009.
[5]Sticker art tem como objetivo expor idéias, de modo com que a arte interaja com o ambiente urbano de forma simples, ao meio caótico em que vivem. Popularizado na década de 1990 entre grupos urbanos, da cultura alternativa, vertem ideologias, desejos e mensagens que a um olhar mais atento, se tornam impactantes. Ver: http://www.dialogosfelafacs.net/75/articulos/pdf/75RitaAlves.pdf. Acesso em 12 de abril de 2009
[6] Informação obtida: http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u435161.shtml. Acesso em 12 de abril de 2009.

[7] Favela é um tipo de aglomeração/moradia urbana, amplamente disseminada pelas metrópoles do Brasil, e concentra domicílios com elevado grau de carências socioeconômicas, tanto em termos de oferta de serviços públicos, quanto relativas a infra-estrutura urbanística e renda pessoal dos moradores. Além disso, muitas destas áreas estão também sujeitas a riscos ambientais, estando localizadas – por exemplo - em encostas sujeitas a deslizamentos e em fundos de vale sujeitos a inundações.

[8] Exemplo disso foi o triste episódio ocorrido no mês de junho de 2008. Três jovens da Providência foram entregues por militares a traficantes do morro da Mineira, morro vizinho, controlado pela ADA - Amigos dos Amigos, facção rival do CV (Comando Vermelho), que domina a Providência. Os três foram mortos e seus corpos jogados em um aterro sanitário. As reportagens sobre os três rapazes assassinados levaram J.R. a inserir o morro da Providência em sua rota, mas outras informações contribuíram para a escolha.





2009-Exposições Internacionais Frankfurt-Alemanha

De 02 a 06 de fevereiro de 2009, Frankfurt am Main, Alemanha, recebe a primeira mostra internacional do Panorama Brasil em Movimento com o patrocínio e apoio do Ministério da Cultura no Brasil e da Consulado do Brasil em Frankfurt am Main e do CCBF - Centro Cultural Brasileiro em Frankfurt.
A Alemanha mantém por tradição um relacionamento muito estreito com a América Latina, notadamente o Brasil, que abrange os setores da política e economia, e o interesse pelo desenvolvimento e cultura.






www.guia-frankfurt.com/es/node/637; www.redebrazucah.com.br/a-associacao-cultural-simbora-ganha-o-mundo- em-2009-atraves-do-projeto-“panorama-brasil-...
www.contacto.competence-center-lateinamerika.com/index.php?...

sábado, 5 de dezembro de 2009


Um projeto, uma manifestação, um programa de impacto

O Panorama Brasil em Movimento – PBM, tem sua história, desenvolvimento e início no ano de 2006 em São Paulo-SP na Universidade de São Paulo- USP por um grupo de acadêmicos, artistas, comunicólogos e educadores, liderados por duas jovens professoras universitárias tituladas, pesquisadoras e estudiosas dos movimentos socioculturais, para observar a sociedade, suas inquietações e conflitos no estabelecimento da cidadania, dignidade, desenvolvimento e novas tecnologias. Ao longo desses poucos anos já se transformou numa manifestação cultural brasileira que ultrapassa fronteiras. Um programa contínuo de discussões e apresentações culturais que abraçam as artes visuais, plásticas, a musica, a dança, o cinema. Sua missão é buscar estimular o aumento dos fluxos de cooperação; compartilhar experiências e conhecimentos; divulgar a imagem do Brasil contemporâneo; favorecer trocas e diálogos culturais; experenciar novas tecnologias; colaborar no levantamento de temas e pesquisas; e desenvolver alianças, onde houver potencial para avançar agendas de trabalho comuns no campo dos direitos humanos.
Panorama Brasil em Movimento (PBM) é multidisciplinar, e suas ações giram em torno das temáticas: cidadania, direitos humanos, segurança pública, cultura, linguagem e comunicação. Tudo está explicitamente contemplado nas atividades, programas, obras editoriais e conferências realizadas pela equipe técnica que integra o projeto. Assim, o PBM é um mosaico bem estruturado, contemporâneo e agregador de manifestações e tecnologias culturais pelo mundo que propõe não só a aproximação de povos, mas resgata o brasileiro fora de suas fronteiras, apresentando-lhes a vanguarda dos acontecimentos da brasilidade que permeia a atualidade política, econômica e, sobretudo, social e de sustentabilidade do planeta. O PBM é uma manifestação genuína que tem por missão divulgar de forma poética, artística, literária a imagem do Brasil do século XXI, no uso de novas tecnologias e consequentes desdobramentos estéticos, conflituais e conceituais.
O PBM estabelece iniciativas em ambientes de atividades de educação formal e não-formal. A realização de estudos, pesquisas, debates, exposições, ciclos de cinema, por exemplo, visam estimular a promoção do conhecimento sobre os Direitos Humanos, no confronto entre o saber formal e informal ao integrar organizações da sociedade civil e agentes do poder público, em prol da segurança e da cidadania.
O tecido social apresenta situações e sensações que apontam para diferentes poéticas. Inserido no ritmo vertiginoso do cotidiano, as obras participantes buscam o olhar reificado que se reconhece como parte integrante - e pulsante - que, somada à história particular de cada indivíduo, forma o composto social em seus múltiplos aspectos. Busca-se tematizar, no conjunto, os diversos ângulos que ressalta a cultura e o espaço social.
Destaca-se nos programas propostos pelo PBM, fortemente, o papel contributivo e construtivo para uma visão critica de retorno positivo da sóciohistória brasileira no que tange a sua multiculturalidade e interdisciplinaridade, na medida em que instiga a discussão de questões relativas a cultura, educação, políticas culturais, afirmação da diversidade, acessibilidade, disseminação de valores solidários, cooperativos e de justiça social, nas mais diversas mídias.
O Panorama Brasil em Movimento conta com a aquiescência de simpatizantes nacionais e internacionais, pois vêem no projeto um campo propagador institucional e promocional de alto valor no campo da cultura, educação e comunicação na consecução de suas crenças que são mensuradas pelo ser humano, no seu desenvolvimento e sustentabilidade.

www.panoramabrasil.art.br